Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)


Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 6.6.2007 17:04

Příspěvek Napsal: 24.6.2012 22:50

Baldur's Gate I & II: EE a čeština

Myslim, ze stoji za to dat do pozornosti, ze s bliziacim sa vydanim Enhanced Edition by sa zislo opravit chyby, ktore ostali v preklade, v prvom rade asi u BG I.

Na oficialnom fore BG: EE http://forum.baldursgate.com/categories ... %C5%A1tina je vlakno kde pise hlavny autor povodnej cestiny christof,
 pokud jste hráli BG nebo BG2 v češtině a všimli jste si nějakých chyb v překladu, napište, ať je můžu pro BGEE opravit

tak kdo by sa chcel zasluzit o vylepsenie cestiny do BG: EE, ma prilezitost :-)
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 1.7.2012 17:57

Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Ačkoliv se o ní v rozličných tématech už nějakou dobu diskutuje, rohodl jsem se jí založit vlastní téma, aby to bylo přehlednější, hlavně pro nově registrované.

Domovská stránka hry je zde:

Kód: Vybrat vše, Rozšířit náhled
http://www.baldursgate.com/


Dozvíte se tam všechny aktuální informace.
( Ve zdrojovém kódu stránky si může přečíst "skryté" citány za hry, nebo vtipné hlášky autorů, mění se ob pár dnů )

Jedná se o kompletní předělávku BG ( z těch pár obrázku co zatím zveřejnili se to zatím jeví jako BG tutu [ mód umožňující hrát BG1 s grafikou BG2 ], ale třeba nás ještě překvapí ) která bude obsahovat rozšířený příběh a nějaké další vylepšení. Původně jsem si myslel že se bude jednat jen o pár hloupých drobností a celý ten humbuk je jen o tom že chtějí znova vydělat peníze na téměř zapomenuté značce ( my starší víme, ale z té mladší generace už BG moc lidí nezná, což se je smutné ), ale když jsem se dočetl, že znovu zapojují do vývoje původní autory a k tomu ještě přizvali další slavná jména tak si říkám že by to nemuselo být úplně marné. Dále bylo řečeno, že pokud bude mít BG:EE úspěch, tak je samozřejmostí že se bude pokračovat s BG2 a snad i BG3 ( a byly zmíněny i další slavná jména jako Planescape Torment nebo Icewind Dale ). Vzhledem k tomu že opravdu dobrých RPG je jako šafránu, tak tento návrat ke starým legendám ( společně s jejich vylepšením a rozšířením ) opravdu vítám.

Datum vydání BG:EE zatím není přesně stanoveno, ale šušká se něco o tom že by to snad mělo být ještě toto léto.
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 1.7.2012 18:06

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Přidávám malou aktuální informaci.

Objevil se nový člen party !
Zatím si ještě nemůžeme být jistí kdo to je, ale jeho portrét si můžete prohlédnout na hlavní stránce hry.
( Je nad Jaheirou )
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 12.7.2012 21:44

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Další aktualizace stránek, přibylo forum, ale nyní je nutné se registrovat, nebo se do novinek už nedostanete :-(
Jak jsem také zjistil, zrovna probíhá beta test ( což znamená, že hra je už prakticky hotová ) a na foru můžete vidě hlášení chybek a bugů ( i když většina byla i v původní hře ). Někoho třeba určitě nepotěší, že už třeba odstranili většinu " farmících " míst.

Jo a tady je konečně zveřejněný obrázek nové postavy.
Vypadá to, že by to mohl být mnich nebo případně další rudý čaroděj z Thay.

Kód: Vybrat vše, Rozšířit náhled
http://cdn.vanillaforums.com/baldursgate.vanillaforums.com/userpics/335/pBR7VI8RV1RLS.jpg
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan
Registrován: 7.8.2011 11:58

Příspěvek Napsal: 13.7.2012 21:08

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Aha a já měl za to, že ta EE bude obsahovat celou sérii BG v jednom balíku.
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 19.7.2012 2:02

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Mirorich píše:Aha a já měl za to, že ta EE bude obsahovat celou sérii BG v jednom balíku.


Máš zpola pravdu protože pokud bude BG1:EE úspěšná ( jako by snad nemohla nebýt ) tak je v plánu i BG2:EE a ToB:EE takže se více méně jedná o celý set ( který se dřív nebo později bude vydávat v jednom balíku ) jen nevyjde najednou, ale postupně ( jelikož hry jsou prakticky hotové a jen se upravují a přidává se nový materiál, tak nebudou velké časové rozestupy mezi vydáním ) šuškalo se cosi i o BG3*

*Baldur´s Gate 3: The Black Hound, byla delší dobu vyvíjena a než ji ( bohužel ) zrušili, tak se říkalo že měli hotový kompletní příběh a 75% hry. Jestli na dvou předchozích dílech naberou nějaký ten kapitál, bude trojka skoro jistá. Každopádně pokud bude, tak na tu si asi budeme muset počkat trochu déle. Ale když uvážím kolik budou schopni vydělat jedničce a dvojce... myslím že trojka by mohla být opravdu něco!
Naposledy upravil Edvin dne 19.7.2012 2:32, celkově upraveno 1
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 19.7.2012 2:28

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Jo a pár dalších věcích co by vás mohlo zajímat. ( pouze ověřené informace )

Co v BG:EE nebude:
1) Žádné nové animace, ztratily se materiály od hry, takže to bude tak jak to je.
2) Žádné nové romance ( minimálně s originálními postavami )
3) Žádné nové rozhovory se starými družiníky
4) Žádné nové druhy monster které by vypadali jinak, než poskládáni z toho co má hra k dispozici.
( Je možné něco zvětšit či přebarvit, ale žádné nové modely )

Co by bylo možné najít v BG:EE:
1) Nové itemy
2) Nové společníky
3) Nové úkoly
4) Nové náhodné setkání
5) Nové portréty či drobné úpravy starých ( bylo hodně stížnosti na portrét Viconie v BG1 )
6) Nová hudba
7) Nové artworky
8) Vyladění aby Kensai / Zloděj nebyl tak OP ( konkrétně na to si hodně lidí " stěžovalo " )
9) Úprava zlodějova backstapu
10) Odstranění prakticky všech farmících míst

Rozhodně to ještě není všechno, ale vypsal jsem všechno na co jsem si vzpoměl po pročítání jejich fora.
Když zjistím něco nového ( či si vzpomenu ) tak to tady doplním.
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 25.7.2012 16:23

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Další novinka, objevil se obrázek nové postavy !

Jakási fešná dívčina svírající hůl ( Driud, čaroděj, zaklínač ? )

Můžete se na ni podívat na domovské stránce hry.

P.S.

Ve zdrojovém kódu stránky zrovna lítá moc pěkná hláška:
"Evil" is a term wept by the weak and the defeated. What have I done? I have cleansed the world of a band of treacherous dogs.

Bože, jak já doufám že je to hláška právě této slečny, to by s ní pak mohla být vážně sranda.
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 6.6.2007 17:04

Příspěvek Napsal: 26.7.2012 21:54

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

No BGII:EE najskor niekedy v 2013.

Inak niekoho by mohlo zaujimat, 1pp by malo byt sucastou.
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 2.11.2006 9:18
Bydliště: Stín

Příspěvek Napsal: 26.7.2012 22:59

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

MASIVNÍ UPDATE NA DOMOVSKÉ STRÁNCE HRY !!!!!!!!!

Tohle se prostě nedá popsat, to se musí vidět.
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 27.7.2012 10:25
Bydliště: Brno

Příspěvek Napsal: 27.7.2012 10:31

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Včera to na nás vybalili docela dobře. Potěší nové postavy, zvlášť když jedná má být romancovatelná a celkem to vypadá, že si dali docela záležet. Z "The Black Pits" nejsem až tak odvázaný, spíš bych radši nějaký obsah, který bude patřit přímo do hlavního děje hry, nicméně Phillip Daigle na fórech upozornil, že se nejedná o jediné nové dobrodružství. Na nějaké nové úkoly se můžeme těšit. Já se tedy těším určitě. :-D
Akorát nevím, jestli počkat na nějakou českou distribuci, nebo předobjednat. Poskytovat to budou přes vzdálené uložiště, takže s dopravou nebude problém, ale přecijen, kdyby vyšla klasická "krabice", asi bych ji radši.
Every hamster has his day.
offline  • 
Zobrazit autorovy stránkyICQ
 •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan
Registrován: 30.7.2010 10:44

Příspěvek Napsal: 27.7.2012 12:23

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 27.7.2012 10:25
Bydliště: Brno

Příspěvek Napsal: 27.7.2012 17:12

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Tak tak, do té doby myslím přijímají předobjednávky, pak by měl nastat "volný prodej".
Every hamster has his day.
offline  • 
Zobrazit autorovy stránkyICQ
 •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 30.1.2007 15:42

Příspěvek Napsal: 27.7.2012 23:31

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Jak dobre rozumiem najprv ma vyjst BG EE 1 a dvojka az potom neskor ? Rad by som vedel jako to planuju s prechodmi medzi jednotkou a dvojkou...
offline  •  Zobrazit profil uživatele

Sigilan Uživatelský avatar
Registrován: 27.7.2012 10:25
Bydliště: Brno

Příspěvek Napsal: 28.7.2012 10:32

Re: Baldur's Gate - Enchanced Edition (BG:EE)

Kalach: Podle slov tvůrců jsem pochopil, že pokud se BG:EE podaří a "bude mít úspěch" jsou připravení vytvořit v podobném duchu i BG2, šeptalo se něco i o IWD či NWN, ale to už je v hodně teoretické rovinně. Nicméně myslím, že minimálně BG2:EE bychom se mohli dočkat a s propojením obou dílů věřím budou tvůrci počítat.
Every hamster has his day.
offline  • 
Zobrazit autorovy stránkyICQ
 •  Zobrazit profil uživatele
Další

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 1 návštěvník

cron