Sigil: Diskusní fórum

Nejsem si jistý, jestli je to tím, že si i anglické věci pamatuju česky, ale bych byl přísahal, že jsem módy Tactic a Ascension před mnoha lety hrál v češtině.
V místních archivech jsem však žádný takový překlad neobjevil...

Hraje si se mnou moje paměť, nebo nikdy žádný takový překlad neexistoval ...

Nevíte, jestli EE nějak upravil základní dovednosti zlodějů pro jednotlivé rasy oproti původnímu BG? Nějak se mi totiž nezdá, že by trpaslík a další tak moc převažovali nad půlčíkem. :think:

Tady je problém jednak ve verzi češtiny a jednak v tom, že je v tom pěkný bordel. Zjistilo se totiž, že ...

Existuje snad někdo, na koho zaspamování summony neplatí? :D
Horší je, že v některých verzích hry, je limit počet vyvolaných příšer.

Právě je hotovo nějakých 94 %.
Těch zápisků v deníku je gigantické množství takže zbývají hlavně ony.
Všechny předměty, dialogy a nové postavy v základní hře jsou už přeložené.
Z Black pits ještě trochu věcí zbývá.

No, noví hráči můžou ocenit asi 1000x rozsáhlejší deník, než byl v původním BG. ( S tím 1000x si vážně nedělám srandu :D )
Navíc EE znovu probudila zájem o BG v celém světě, takže znovu vznikají docela zajímavé módy + se v BG:EE oběvují neplacená DLC ve formě patchů ( nové postavy, nové povolání ...

Doporučuji vám prostudovat tohle, pak nehrozí že to bude muset hrát v AJ:
http://www.madbrahmin.cz/diskuse/1309

Je to zmíněno i zde http://games.tiscali.cz/rozhovor/rozhovor-cesta-do-numenery-v-nastupci-planescape-torment-62459
( úplně na konci v posledním odkazu )

Hold jsem se činil a protlačím ...

Nuže dobrá, já nejspíše ještě pár dnů počkám jestli se neoběví ta nová verze toho NPC Projectu pro BG:EE ( byla by dobrá pálka kdyby nakonec autor oznámil, že se mu to implementovat nepodařilo :D ) a pak to projedu a napíšu tady na čem budu dělat,

2 věci:

1) Pokud opravdu seriózně rozjedete ...

Souhlas, taky by mě zajímalo kolik toho vlastně je a kolik toho zbývá.
Taky jsem ochotný si něco vzít, s překladem už mám nějaké ty zkušenosti.

O mód a jeho překlad teď zase bude velký zájem jelikož vyšel BG:EE a autor modu ho právě teď předělává aby byl s novou hrou kompaktní.
( Už by to nemělo ...

Mohl by mi někdo prosím poradit jak se nazývá mód který správně přidává Swashbucklerovi počet útoků za 2 hvězdičky ve zbrani ?
Byl bych raději za nějaký samostatný mód co obsahuje jen tohle.

MASIVNÍ UPDATE NA DOMOVSKÉ STRÁNCE HRY !!!!!!!!!

Tohle se prostě nedá popsat, to se musí vidět.

Další novinka, objevil se obrázek nové postavy !

Jakási fešná dívčina svírající hůl ( Driud, čaroděj, zaklínač ? )

Můžete se na ni podívat na domovské stránce hry.

P.S.

Ve zdrojovém kódu stránky zrovna lítá moc pěkná hláška:
"Evil" is a term wept by the weak and the defeated. What have I done ...

Jo a pár dalších věcích co by vás mohlo zajímat. ( pouze ověřené informace )

Co v BG:EE nebude:
1) Žádné nové animace, ztratily se materiály od hry, takže to bude tak jak to je.
2) Žádné nové romance ( minimálně s originálními postavami )
3) Žádné nové rozhovory se starými družiníky
4) Žádné nové ...

Aha a já měl za to, že ta EE bude obsahovat celou sérii BG v jednom balíku.

Máš zpola pravdu protože pokud bude BG1:EE úspěšná ( jako by snad nemohla nebýt ) tak je v plánu i BG2:EE a ToB:EE takže se více méně jedná o celý set ( který se dřív nebo později bude vydávat v jednom balíku ) jen ...

Další aktualizace stránek, přibylo forum, ale nyní je nutné se registrovat, nebo se do novinek už nedostanete :-(
Jak jsem také zjistil, zrovna probíhá beta test ( což znamená, že hra je už prakticky hotová ) a na foru můžete vidě hlášení chybek a bugů ( i když většina byla i v původní hře ...

" Čestné zabíjení " = Promiňte, ale mohly by jste ke mě stát čelem zatím co se vás budu pokoušet probodnout ? Mockrát děkuji...
Myslím že v tomto případě záleží spíše na výsledku než způsobu provedení, hřbitovy jsou plné čestných lidí kteří nevyužili šance " oddělat toho neřáda " dokud se nedíval ...