Stránka 2 z 2
Napsal: 10.7.2006 8:59
od Vlasák
1) nesmířený
2) revenant
ad 1 - imho česky vystihující charakter potvory, který pochopí kdokoliv
ad 2 - pakliže se to taky používá v tomhle smyslu, pak alternativa
Napsal: 10.7.2006 12:19
od Syf
1)revenant
2)nesmířený
Napsal: 10.7.2006 12:27
od Dalcor
1. Mstitel!!!!
Napsal: 12.7.2006 11:53
od INF
1) Nesmířený
2) Revenant
Napsal: 17.8.2006 13:56
od Tokkar
Takže tímto považujte hlasování za uzavřené.
Pravidla vyhodnocení:
Preferovaný hlas - 3 body
Alternativní hlas - 1 bod
-----------------------------
Výsledek = součet všech bodů za preferované a alternativní hlasy
Vyhodnocení:
revenant 3 3 3 1 3 3 3 1 3 3 3 1 1 1 3 1 = 36
nesmířený 1 1 3 1 1 3 3 3 1 3 = 20
záhrobní mstitel 3 = 3
mstitel 3 = 3
Slovo revenant bude v nadále v BG serii her překládáno slovem revenant.
Tento způsob překladu bude zanesen do překladového klíče BG.
Napsal: 5.11.2006 12:59
od Khamúl
1) Záhrobní mstitel
2) Revenant
Napsal: 5.11.2006 13:02
od Adieu
Mimoň století.
