BG1 po francúzsky

Putování jednoho hrdiny po Mečovém pobřeží, které navždy poznamená tvář Faerunu.
Stránky: Baldur's Gate, Baldur's Gate II

Moderátoři: Ajantis, yenn

Odpovědět
lkop
Sigilan
Příspěvky: 2
Registrován: 3.3.2012 11:45

BG1 po francúzsky

Příspěvek od lkop »

Ahojte,

Chcem sa trochu zdokonaliť vo francúzštine, a preto som sa rozhodol, že si znovu zahrám BG1 po francúzsky.

Hru som nainštaloval a nahradil som súbor Dialog.tlk tým z http://bgtlk.cpptea.com/, všetky texty vrátane dialógov mám po francúzsky, ale dabing postáv je stále v angličtine.

Nevedeli by ste mi poradiť, čo mám robiť, aby som mal hru kompletne vo francúzštine tak, ako je to na tomto videu: http://www.youtube.com/watch?v=yxEw7gxw ... re=related ?

Ďakujem za odpovede!
Uživatelský avatar
Razfallow
Dabus
Příspěvky: 1373
Registrován: 24.9.2005 22:54
Bydliště: Sigil
Kontaktovat uživatele:

Re: BG1 po francúzsky

Příspěvek od Razfallow »

Musel by sis sehnat hru ve Francii. U nás hra obsahuje pouze anglické audio.

Kód: Vybrat vše

IF
  Detect([SPAMMER])
THEN
    RESPONSE #100
             ReallyForceSpell(WIZARD_POWER_WORD_KILL,LastSeenBy(Myself))
END
[/size]
lkop
Sigilan
Příspěvky: 2
Registrován: 3.3.2012 11:45

Re: BG1 po francúzsky

Příspěvek od lkop »

A tým menej legálnym spôsobom? Neviete, kde by sa to dalo zohnať? Zatiaľ som našiel linky len na megaupload.
Uživatelský avatar
AlieN
Sigilan
Příspěvky: 2932
Registrován: 4.10.2005 13:31
Bydliště: Zlín, Brno, Praha a tak podobně
Kontaktovat uživatele:

Re: BG1 po francúzsky

Příspěvek od AlieN »

Zkusit se spojit s komunitou BG fanoušků přímo ve Francii - nějaké forum ala Sigil tam určitě najdeš, a jistě ti poradí/pomohou.
Odpovědět

Zpět na „Baldur's Gate I & II“