Futurama
Fry: ''Tak moment, baseball nebyl ..... hm, takže už ho konečně vylepšili.''
Bender - ''Kill all humans!''
při prohlížení elektronického schématu - ''mmm - chtěla bys na holou, co malá...?''
Samotáři
''Počkej, to vypadá jako kdyby jsi mu říkal že krade'' - ''No dyť ať krade - na tom přece neni nic špatnýho. Klidně mě můžete natahnout jako nějakýho turistu''......... ''áááu''
''Ne děkuji, dal bych si přeci jen radši něco k pití''... ''No - máme tu výborný koláčky''
''Víš, já sem myslel, že teď spolu jako budem chodit, ale kluci z kapely mi řekli, že už jako jednu holku mam''...''Jaký kluci?'' ..''No z kapely, to je jedno, ale já sem si uvědomil, že vlastně jo''
South Park
Cartman: ''Ne číčo, to je můj dortík.... Né číčo di do háje.... Ne číčo to je můj dortík....mami, ta kočka je robertek!''...''Nó, tak v tom případě musí dneska kočička spát s maminkou''
''Tak to ne, seru na vás - jdu domů....Mluvící hovno - to je i na mě moc''
a bez téhle by to nešlo - ''Zabili Kenyho, parchanti!''
