Výroky a moudra

sevencreature · Příspěvek od **sevencreature** » 5.6.2007 19:27

I suppose that somewhere in the hearts of men, there's a yearning for someone
who will be with you throughout your life, someone who will never betray you,
never leave you--even if that someone is just a sick, mangy dog. That man
became just such a miserable dog for the sake of mankind.

-- Endou Shuusaku

Neferit Sr. · Příspěvek od **Neferit Sr.** » 5.6.2007 20:27

Sevencreature - co prosím?

Morty · Příspěvek od **Morty** » 5.6.2007 23:18

moj preklad, isto su v nom nejake chyby(ziaden mailtran

):
"Domnievam sa, ze niekde v srdiach ludi, je tuzba po niekom, kto s
nimi bude po cely zivot, niekto kto ich nikdy nezradi,
nikdy ich neopusti--dokonca aj ked je tym niekym chory
(uh-huh=prasivy??) pes. Tento clovek sa stane iba ubohym psom z dovodu ludskosti."

uh-huh, je to spravne? je to preklad z brucha, no...

Neferit Sr. · Příspěvek od **Neferit Sr.** » 6.6.2007 8:16

xRage - děkuji Tobě i dalším dvěma co mi text přeložili a poslali PM-kou. Jste hodný a milí lidé.

sevencreature - co naděláš, asi se už A nenaučím.

Vallun · Příspěvek od **Vallun** » 6.6.2007 8:41

Neferit Sr. - nic si z toho nedělej, já se jakžtakž domluvím, ale třeba tomuhle bych skoro nerozuměl....takže i já děkuji xRagemu:)

Neferit Sr. · Příspěvek od **Neferit Sr.** » 6.6.2007 9:21

Ono je to navíc hluboce pravdivé. Neznám celý kontext, ale asi to vystihuje skutečnost. Já vždy tvrdím, že mi lidi nejsme k tomu abychom byli úplně sami stvoření.

Morty · Příspěvek od **Morty** » 6.6.2007 14:39

Vallun píše:Neferit Sr. - nic si z toho nedělej, já se jakžtakž domluvím, ale třeba tomuhle bych skoro nerozuměl....takže i já děkuji xRagemu:)

niet zac... a pokial sa vam moj nick tazko sklonuje, mozte ma volat trebars Mort

Cozzinnni · Příspěvek od **Cozzinnni** » 11.6.2007 15:00

Lepší je za něco bojovat, než žít pro nic
George S. Patton

crovax en-vec · Příspěvek od **crovax en-vec** » 11.6.2007 20:38

To byla ale kobra...
můj kámoš právě zhodnotil vzhled jedné šikovné slečny. Strašně moc se bolí hadů...

Vše co se mělo stát se stalo a vše co se má stát se stane.
moje nej kamarádka

Get me out of this hell hole...
doppleganger v BG2

Saruman · Příspěvek od **Saruman** » 15.7.2007 0:56

Prdlačku na tom záleží, protože do třiceti let tu budou atomovky lítat jako chroustí. - Komediant

A že výroky časem ztrácejí na aktuálnosti...

Illuminating · Příspěvek od **Illuminating** » 23.7.2007 11:36

1: Je mi 18.
2: To už ti je ale 18 nějak dlouho ne?
7c: To jsou ty věčné 18náctky

.

Ajantis · Příspěvek od **Ajantis** » 11.8.2007 13:54

Nejmenovaný programový ředitel v jednom rozhovoru píše:...dotyčný ředitel přirovnal televizní tvorbu k "házení falešných perel skutečným sviním".

(za zprostředkování vděčím bergovi.12)

Adieu · Příspěvek od **Adieu** » 11.8.2007 17:39

"Mám rád ten pocit, když jsem opilý, a nemusím nést zodpovědnost za své činy." - Crow; Dreamfall: The Longest Journey

sevencreature · Příspěvek od **sevencreature** » 11.8.2007 19:42

Alkohol a noční koupání - ideální kombinace. - Lenny, Speciální Čarodějnický Díl XI

Sadako · Příspěvek od **Sadako** » 20.8.2007 19:35

Výroky některých sportovců (z německého deníku Bild):

„Když už se vyrábí z plesnivého chleba penicilin, z tebe taky jednou něco bude.“
Boxer Muhammad Ali ke svému svěřenci.

„Jen kdyby tam propukl dýmějovyý mor.“
Italský fotbalový trener Giovanni Trapattoni na otázku, zda s sebou vezme na světový šampionát Paola DiCania.

„Tvá matka taky.“
Hrdina kriketu Fred Trueman na upozornění svého soupeře, ze měl mít nohy u sebe.