Sigil: Diskusní fórum

Hamster, díky:) jdu an to odpoledne, tak alespoň vím, co mne čeká:) Co znamená termín postapo? post - apokalypsa?:)

Co znamená termín postapo? post - apokalypsa?

Vallun: Ano, ano. Prachy vražené do zobrazení opuštěného a zchátralého New Yorku jsou (bohužel) tou nejlepší částí filmu.

Carlos píše:

SlipKnoT píše:Wow Beowulf jsem taky viděl a . . .

Ehm . . .

Líbilo se mi to.

Četl jsi to?

Bohužel ne. : /

Hamster píše:Vallun: Ano, ano. Prachy vražené do zobrazení opuštěného a zchátralého New Yorku jsou (bohužel) tou nejlepší částí filmu.

Tak s tím musím, po shlédnutí filmu, naprosto souhlasit. Nemám rád filmy, které z nás dělají debily...

Slip: Tak si to přečti (pokud umíš anglicky, tak v originále nejlépe) a pak zkus napsat svůj názor na film. Není to nijak dlouhé.

Carlos píše:Slip: Tak si to přečti (pokud umíš anglicky, tak v originále nejlépe) a pak zkus napsat svůj názor na film. Není to nijak dlouhé.

Originál by byl (pokud je ještě řeč o Beowulfovi) ...ehm... no...asi tak :

HWÆT, WE GAR-DEna in geardagum,
þeodcyninga þrym gefrunon,
hu ða æþelingas ellen fremedon!
oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
monegum mægþum meodosetla ofteah,
egsode eorlas, syððanærest wearð
feasceaft funden; he þæs frofre gebad,
weox under wolcnum weorðmyndum þah,
oð þæt him æghwylc ymbsittendra
ofer hronrade hyran scolde,
gomban gyldan; þæt wæs god cyning!
Ðæm eafera wæs æfter cenned
geong in geardum, þone God sende
folce to frofre; fyrenðearfe ongeat,
þe hie ær drugon aldorlease
lange hwile; him þæs Liffrea,
wuldres Wealdend woroldare forgeaf,
Beowulf wæs breme --- blæd wide sprang---
Scyldes eafera Scedelandum in.
Swa sceal geong guma gode gewyrcean,
fromum feohgiftumon fæder bearme,

Ceasare: Safra, teď si nevzpomínám co znamená "fyrenðearfe".

Hamster píše:Ceasare: Safra, teď si nevzpomínám co znamená "fyrenðearfe".

Prej "dire distress".

Zas až tak originálně jsem nemyslel. Současná angličtina je knihkupci také vydávána za originální jazyk knihy.

Carlos píše:Zas až tak originálně jsem nemyslel. Současná angličtina je knihkupci také vydávána za originální jazyk knihy.

Což je:) Neboť původní Beowulf je relativně krátký příběh. Do dnešní podoby jej zpracoval až Tolkien, který spojil několik rzdílných jazykových verzí.

Tak jsem zhlédl poslední díl Kingovy ,Bouře Století'. Velice dobré - zejména díky absenci happyendu, dobré volbě herců (které mimochodem vůbec neznám) a uvěřitelným charakterům.

Landor píše:Příští pokračování Garfielda bude režírovat David Lynch!

Je to logické. Lynch je režisér, kterému projde už asi všechno. Dokonce i Inland Empire.

Tak jsem konečně zhlédl oslavovaný V jako vendeta... Jako milovník původního komiksového románu se neubráním srovnávání mnoha scén, ergo varuji, že se nevyhnu spoilerům.

V jako vendeta je řemeslně skvělý film - ocenil bych sice poněkud klidnější střih a kameru, ale což, na HD DVD se dívalo a poslouchalo se velmi dobře. Problém nastává u naprostého ořezání a zjednodušení hlavní myšlenky. Film dštící síru na cenzuru se elegantně vyhnul myšlence anarchie, která - a to ví přeci každé (naše) malé dítě a my točíme dokonce film pro dospěláky! - JE PŘECI NEUSKUTEČNITELNÁ (ach jo), a degradoval ji ve scéně, kdy lupič využivší zmatku rozpoutaného V-em křičí slavné: "Anarchy in U.K.!" Cožpak komiksový V neříkal, že tohle není anarchie, ale prostý tupý chaos, jenž jí musí předcházet? A tak se zde z V-ho stal bojovník za demokracii, za vládu tupého stáda. Koneckonců už jen ta věta "Lidé by se neměli obávat svých vlád, ale vlády by se měly obávat lidí." jasně potvrzuje, že vláda je něco, s čím se musí počítat. Jinak by to nešlo. Smutné, že jediná opravdu nádherná a famózní část filmu (a ta může za mé vysoké hodnocení) jest ta kopírující předlohu (cela, Valerie, déšť). Ač zde také bylo nutno všechno omlátit divákovi o hlavu, aby se třebas nestalo, že by něco nepochopil. A nakonec se V obětuje pro dav anonymních paňáců s jeho maskou, pro demokracii. A ne pro úctu k vendetě - pro tu subjektivní spravedlnost. Chápu vaše rozčilení, pane Moore, dokonale chápu.

3/5

Moore si za to může sám, kdyby spolupracoval nemuselo by to takhle dopadnout.

Třeba Gaiman spolupracoval a dokurvil si film sám. Teď si na nikoho stěžovat nemůže.