Heh, teď se slyšet Vallun...sevencreature píše:Neferit: Rozhodně převeď. Retardované imperiální míry je potřeba vymýtit ohněm a mečem.
OK, takže převod. Snad z toho za chvíli nebudu deformovaná
Heh, teď se slyšet Vallun...sevencreature píše:Neferit: Rozhodně převeď. Retardované imperiální míry je potřeba vymýtit ohněm a mečem.
Přesně takhle to cítím - možná není uvádět stopy a palce obecně lepší (pro Francouze), ale mě se právě líbí ta archaičnost. No nic, já stejně hraju v angličtině a do překladů beletrie takové manýry ještě nedorazily.Vlasák píše:Jediná přednost stop pro nás Čechy je ta, že to známe jako starší jednotku, má to takový archaičtější podtext.