). Abych se ale zastal barda, jak již bylo řečeno, nic lepšího než nosit věci s nulovou hmotností neumí, až na jednu podstatnou maličkost: umí hned identifikovat každý magický předmět. A názor že všechny NPC jsou děsný rozhodně nesdílím, Imoen se jim řekl bych povedla a Minsc taky (to že Boo není obyčejný křeček je vědecky doloženo - přidává mu 9 bodů síly)Oblíbená NPC, vaše družina...
Adieu: prosímtě, vysvětli mi tu Jaheiru, já to fakt nechápu, ona, Cerned a Herl'Dailis mi přijdou jako postavy naprosto nepoužitelné a nesnesitelně otravné (nic proti drujdům, ale střílet na potkání ). Abych se ale zastal barda, jak již bylo řečeno, nic lepšího než nosit věci s nulovou hmotností neumí, až na jednu podstatnou maličkost: umí hned identifikovat každý magický předmět. A názor že všechny NPC jsou děsný rozhodně nesdílím, Imoen se jim řekl bych povedla a Minsc taky (to že Boo není obyčejný křeček je vědecky doloženo - přidává mu 9 bodů síly)
). Abych se ale zastal barda, jak již bylo řečeno, nic lepšího než nosit věci s nulovou hmotností neumí, až na jednu podstatnou maličkost: umí hned identifikovat každý magický předmět. A názor že všechny NPC jsou děsný rozhodně nesdílím, Imoen se jim řekl bych povedla a Minsc taky (to že Boo není obyčejný křeček je vědecky doloženo - přidává mu 9 bodů síly)
Mám pocit, že jsem to již vysvětlil, ale pochopit jsi to nemohl, protože jsi ještě ze světa Hitlerjugend nevyrostl mezi statné Führerovy muže.Forest píše:Adieu: prosímtě, vysvětli mi tu Jaheiru, já to fakt nechápu
Okej, proč ne - když Jaheiru za svítání na Umařině vrchovině chytnou pod krkem bandité, když bojuje se svými bývalými přáteli Harfeníky a když stane po boku charname před Galvareyovým "soudem", přijde mi zajímavější než růžové prdítko Imoen se svým výstižným "I'm... so... empty.", nebo nedejbože bezelstné trapné estrádní hovádko Minsc, který mne málem přinutil k moddingu (chtěl jsem vytvořit mod "Rozšlápněte Booa!").
A Haer'Dalis je nádherně barvitá postava; už jen to oslovení "Můj havrane."
To, že je relativně slabý, je mi absolutně jedno, díkybohu jsem natolik dobrý hráč, že se ze statistik nepodělám. 
"Za život si nic nekoupíš, ty čůzo! Haahahahahahahaahahaa…"
-
LORD celadrius
- Sigilan
- Příspěvky: 153
- Registrován: 31.5.2006 17:28
- Bydliště: Sedmé nebe
- Kontaktovat uživatele:
Forest:
Nechápu co máš proti Jahreie,já ji mam v družině vždycky a bez ní si to nedovedu představit
Adieu:
Nedej křečku(pro toho kdo má pomalé chápání,ty víš koho myslim,je to parodie na nedej bože).To ať tě ani nenapadne,vesmírní křečkové by se ti pomstili.
Nechápu co máš proti Jahreie,já ji mam v družině vždycky a bez ní si to nedovedu představit
Adieu:
Nedej křečku(pro toho kdo má pomalé chápání,ty víš koho myslim,je to parodie na nedej bože).To ať tě ani nenapadne,vesmírní křečkové by se ti pomstili.
Neodkládej na zítra co můžeš odložit na pozítří.
-
Syf
- Sigilan
- Příspěvky: 237
- Registrován: 3.10.2005 15:42
- Bydliště: Trademeet Crypt
- Kontaktovat uživatele:
To Forest:Jak jsi přišel na to, že umí bard nosit jen věci s nulovou hmotností 
, co unese závisí na síle, a opasků je ve hře až až. A určování věcí je fajn, ale není to u Bardů podstatný. Pravda že bard je pro zkušenější hráče. 
Haerdalise a obecně Bardy mám rád, trocha kultury je vždycky fajn.(a kdo hrál s Keto, ten snad bardy ani mít nerad nemůže).
Jaheiru nějak moc nemusim, ale povolání Druida není tak špatný, jen ten porod na 15. level... Cernd není nijak zábavnej, je to prostě...druid.
, co unese závisí na síle, a opasků je ve hře až až. A určování věcí je fajn, ale není to u Bardů podstatný. Pravda že bard je pro zkušenější hráče. Haerdalise a obecně Bardy mám rád, trocha kultury je vždycky fajn.(a kdo hrál s Keto, ten snad bardy ani mít nerad nemůže).Jaheiru nějak moc nemusim, ale povolání Druida není tak špatný, jen ten porod na 15. level... Cernd není nijak zábavnej, je to prostě...druid.
Which is worse - the sleep which never ends or that which never comes?
Nikoho jsem se rozhodně nechtěl dotknout; to že Jaheira má vlastní q je rozhodně výhoda oproti Viconii nebo Aerii, jen kdyby u toho pořát neopakovala stejný věci jako kolovrátek 
S opaskem máš pravdu, jen jsem chtěl říct, že sám toho moc neunese. Jinak já sám jsem BG dohrál tolikrát, že to už ani nepočítám, za každé povolání (a každým NPC) nejméně jednou. Dohrál jsem to dokonce i bez NPC, akorát v pekle jsem nedokázal zabít I. protože proti bludišti není žádný záchraný hod a pokud hraješ sám, tak bludiště=smrt (tím si vyprošuju narážky na zkušené hráče )
S opaskem máš pravdu, jen jsem chtěl říct, že sám toho moc neunese. Jinak já sám jsem BG dohrál tolikrát, že to už ani nepočítám, za každé povolání (a každým NPC) nejméně jednou. Dohrál jsem to dokonce i bez NPC, akorát v pekle jsem nedokázal zabít I. protože proti bludišti není žádný záchraný hod a pokud hraješ sám, tak bludiště=smrt (tím si vyprošuju narážky na zkušené hráče )-
Cesare
- Lim-Lim
- Příspěvky: 1504
- Registrován: 13.1.2006 21:50
- Bydliště: Over the hills and far away... (Where Teletubbies come to play.)
- Kontaktovat uživatele:
Mně přijde, že v BG obecně jsou nějakým způsobem přepjatý snad všechny NPC, jde jen o to, kterým směrem (a jak dobře to dabér zvládnul)...
Jaheiru jsem v jedničce poněkud nesnášela, rozhovory a quest s harfeníkama ve dvojce mě s ní dost výrazně smířily (i když bych si mnohem radši nechala Khalida - Khalid byl zlatíčko).
V jedničce je to celkem jasný, tam to Xan, Kivan a Khalid u mě vyhrávaj na celý čáře...
Ve dvojce určitě Haer'Dalis (pro exoty mám ohromnou slabost a Haer'Dalis je exotickej opravdu v mnoha směrech - nehledě na to, že "Readier than a red-cheeked maiden, my friend" je opravdu hláška za všechny prachy ) a samozřejmě Yoshimo. Minsc je blbej přesně tím způsobem, kterej považuju za okouzlující a ve dvojce mám pro něj narozdíl od jedničky místo... (Sice si to bez něj umím představit, ale hrozně se mi líbí to jeho "No effect? I need a bigger sword?"
A docela se mi zamlouvá i Cernd, má cool portrét a přijde mi půvabně mimo.
Adieu: Spíš "Můj krkavče..."
Jaheiru jsem v jedničce poněkud nesnášela, rozhovory a quest s harfeníkama ve dvojce mě s ní dost výrazně smířily (i když bych si mnohem radši nechala Khalida - Khalid byl zlatíčko).
V jedničce je to celkem jasný, tam to Xan, Kivan a Khalid u mě vyhrávaj na celý čáře...
Ve dvojce určitě Haer'Dalis (pro exoty mám ohromnou slabost a Haer'Dalis je exotickej opravdu v mnoha směrech - nehledě na to, že "Readier than a red-cheeked maiden, my friend" je opravdu hláška za všechny prachy
) a samozřejmě Yoshimo. Minsc je blbej přesně tím způsobem, kterej považuju za okouzlující a ve dvojce mám pro něj narozdíl od jedničky místo... (Sice si to bez něj umím představit, ale hrozně se mi líbí to jeho "No effect? I need a bigger sword?"A docela se mi zamlouvá i Cernd, má cool portrét a přijde mi půvabně mimo.
Adieu: Spíš "Můj krkavče..."
These are like nostrils, like mouths, like ears, like beam-sockets, like drinking bowls, like mortars, like ditches, like sunken bogs. And the wind goes rushing through them - sniffing, snoring, singing, sighing, puffing, burbling, whistling, whirring--
-
Neferit
- Šifrovač
- Příspěvky: 2323
- Registrován: 29.9.2005 16:53
- Bydliště: terra incognita
- Kontaktovat uživatele:
Cesare: jj, Khalid byl drahoušek. Škoda, že mod, který Jaheiru nahrazoval Khalidem skončil někde v nenávratnu 
http://gh.ffshrine.org?r=23256
deviantART - place, where deviancy comes to play
Pokud máte něco, co po mně chcete, tak mě kontaktujte pomocí PM, emailu nebo ICQ. Vše je zde uvedeno.
deviantART - place, where deviancy comes to play
Pokud máte něco, co po mně chcete, tak mě kontaktujte pomocí PM, emailu nebo ICQ. Vše je zde uvedeno.
-
Mecker
- Sigilan
- Příspěvky: 732
- Registrován: 2.5.2006 16:16
- Bydliště: Forgotten Realms
- Kontaktovat uživatele:
Přesně tak Jaheira je naprd, ale tím trpí i povolání druida, které jinak velmi skvělé, protože má skvělá přivolávací kouzla.Syf píše:Jaheiru nějak moc nemusim, ale povolání Druida není tak špatný, jen ten porod na 15. level... Cernd není nijak zábavnej, je to prostě...druid.
btw: Ale Cernd se mi zdá taky nanic.
Ničeho takového jsem si nevšiml, jen kroutím hlavou nad dotazy typu "Jak se ti může tohle líbit, když se to mně nelíbí?".Forest píše:Nikoho jsem se rozhodně nechtěl dotknout
Cesare: Nu, já znám BGII bohužel zatím jen z českého překladu (ať už mi English versi ten hňup vrátí!), kde použili právě havrana. Smím se tě zeptat, proč je vlastně ten krkavec vhodnější (vynecháme-li estetický dojem)?
EDIT: yenn: Jé, díky, a nevíš náhodou, jaký tam budou fonty, když to hodím na platinovku (v té jsou totiž již ty lépe čitelné)? EDIT2: Aha, je to jen tlk. soubor, tudíž stejné.
Naposledy upravil(a) Adieu dne 15.5.2007 22:05, celkem upraveno 3 x.
"Za život si nic nekoupíš, ty čůzo! Haahahahahahahaahahaa…"
-
yenn
- Sigil Team
- Příspěvky: 3192
- Registrován: 24.9.2005 23:13
- Bydliště: pod tisíciletým dubem
- Kontaktovat uživatele:
Adieu: Angličtina do BG2 - http://adamovy.cestiny.cz/file/bg2en.zip Ty jsi nečetl FAQ?!
Horoskop stojí drachmu a je o drachmu předražený. [Quintus Ennius]
-
Cesare
- Lim-Lim
- Příspěvky: 1504
- Registrován: 13.1.2006 21:50
- Bydliště: Over the hills and far away... (Where Teletubbies come to play.)
- Kontaktovat uživatele:
Adieu: Protože raven je corvus corax, zatímco corvus frugileus - tedy havran - je rook.
Minimálně v gumerice se myslím obojímu (a těmhle stylově černejm krkavcovitejm obecně) dá říkat vrána - čuliže crow - ale nejsem si jistá.
Častej překlad slova raven jako "havran" je nejspíš důsledkem českejch překladů Poea - tam měl ovšem ten překlad poměrně neoddiskutovatelné výhody - oba ptáci asociujou velmi podobný věci (i přes nemalý rozdíly ve skladbě potravy a životním stylu) a jako symbol poslouží oba stejně dobře, navíc "havran" je v daném kontextu slovem výrazně použitelnějším.
On i u toho Haer'Dalisova ptačího oslovení je "havran" jako překlad celkem v cajku, zní to o něco stylověji - jen jsem měla dětinskou potřebu upozornit na to, že raven je prostě krkavec (českej překlad BGII neznám)...
Minimálně v gumerice se myslím obojímu (a těmhle stylově černejm krkavcovitejm obecně) dá říkat vrána - čuliže crow - ale nejsem si jistá.
Častej překlad slova raven jako "havran" je nejspíš důsledkem českejch překladů Poea - tam měl ovšem ten překlad poměrně neoddiskutovatelné výhody - oba ptáci asociujou velmi podobný věci (i přes nemalý rozdíly ve skladbě potravy a životním stylu) a jako symbol poslouží oba stejně dobře, navíc "havran" je v daném kontextu slovem výrazně použitelnějším.
On i u toho Haer'Dalisova ptačího oslovení je "havran" jako překlad celkem v cajku, zní to o něco stylověji - jen jsem měla dětinskou potřebu upozornit na to, že raven je prostě krkavec (českej překlad BGII neznám)...
These are like nostrils, like mouths, like ears, like beam-sockets, like drinking bowls, like mortars, like ditches, like sunken bogs. And the wind goes rushing through them - sniffing, snoring, singing, sighing, puffing, burbling, whistling, whirring--
-
Cesare
- Lim-Lim
- Příspěvky: 1504
- Registrován: 13.1.2006 21:50
- Bydliště: Over the hills and far away... (Where Teletubbies come to play.)
- Kontaktovat uživatele:
Nechat ji zabít?Herald píše:Je nějaký způsob, jak jít v BG1 jen s Minscem a ne s Dynaheir, kromě toho, že ji zabiju?
Kdesi jsem četla, že je možný nechat jednoho z dvojice v nějaký budově a pak reorganizovat družinu, ale prej to může dělat problémy...
Nechat nechtěnou NPC zařvat a pak ji vyrazit z party je IMHO ideální způsob, pokud si teda nechceš špinit ruce tím, že ji prostě ubezdušíš sám.
These are like nostrils, like mouths, like ears, like beam-sockets, like drinking bowls, like mortars, like ditches, like sunken bogs. And the wind goes rushing through them - sniffing, snoring, singing, sighing, puffing, burbling, whistling, whirring--
No, nejdřív jsem ji nachal zabít Minscem:))) Ale pak mi to přišlo trochu krutý, tak ji asi pošlu mezi nějakou havěť... Je to docela blbý, že se nedají rozdělit...Cesare píše:Nechat ji zabít? :-)
Kdesi jsem četla, že je možný nechat jednoho z dvojice v nějaký budově a pak reorganizovat družinu, ale prej to může dělat problémy...
Nechat nechtěnou NPC zařvat a pak ji vyrazit z party je IMHO ideální způsob, pokud si teda nechceš špinit ruce tím, že ji prostě ubezdušíš sám.
-
Cesare
- Lim-Lim
- Příspěvky: 1504
- Registrován: 13.1.2006 21:50
- Bydliště: Over the hills and far away... (Where Teletubbies come to play.)
- Kontaktovat uživatele:
Uff... Shame on you...Herald píše:No, nejdřív jsem ji nachal zabít Minscem:))) ...
These are like nostrils, like mouths, like ears, like beam-sockets, like drinking bowls, like mortars, like ditches, like sunken bogs. And the wind goes rushing through them - sniffing, snoring, singing, sighing, puffing, burbling, whistling, whirring--