Cudzie jazyky

derkel · Příspěvek od **derkel** » 8.1.2006 20:20

Jednotne"LICH" a mnozne "liši"

Anthrax · Příspěvek od **Anthrax** » 8.1.2006 20:28

derkel píše:Jednotne"LICH" a mnozne "liši"

Na množný jsem zapomněl, souhlasím s "liši" i když ani "lichové" by mi nevadilo.

Landor · Příspěvek od **Landor** » 8.1.2006 20:33

byl bych pro lič.

Pan Bača · Příspěvek od **Pan Bača** » 8.1.2006 20:36

jsem pro "lich". Lič mi zní jako rozkaz od líčit a liš se mi nelíbí, navíc odpradávna používám licha bez nějaké "speciální" výslovnosti.

Lerek · Příspěvek od **Lerek** » 8.1.2006 20:39

jsem pro německou podobu [LICH], ostatní mi přijdou velice umělé

Arian · Příspěvek od **Arian** » 8.1.2006 21:08

lič všemi deseti

sevencreature · Příspěvek od **sevencreature** » 8.1.2006 21:29

Hmmm, já to většinou nečtu nahlas, ale když ano tak "lič". Ale nikomu neberu jinou výslovnost

Sadako · Příspěvek od **Sadako** » 8.1.2006 21:40

Lich jednotné, lichové množné. "Lič" mi leze na nervy od doby, co jsem se stala nešťastnou majitelkou české verse Warcraft 3. Arthasova hláška "za krále ličů" mne dováděla k šílenství tak dlouho (no, cca 10 minut), že jsem si nakonec vypnula hlášky při pohybu. Děkuji, nechci.

CrowX · Příspěvek od **CrowX** » 8.1.2006 21:47

Vždy som to čítal ako "lič" - sekundárna možnosť ktorú by som akceptoval "lich" - nič iné.

drake127 · Příspěvek od **drake127** » 8.1.2006 21:52

Česky to čtu lich(ové), protože to zní tak normálně. Anglicky jsem to už několikrát slyšel jako lič (Warcraft III) například.

Frosty · Příspěvek od **Frosty** » 8.1.2006 21:53

Taktéž 100%ně pro lič - liče - pí. ličovou - ličátka - ličovo učení - i za krále ličů

A propo - kdo z vás čte Chegevaru jako Chegevaru...?

Ano - Čegevara - proč? protože je to nejpřirozenější a nejlépe to zní..... nebo eng. slůvko choice - také ho čtete jako chois? Ťažko že..?

EDIT: a nebo slovo lich prostě vypustíme a budeme mu zjednodušeně říkat - nemrtvápotvorakterámělauždávnoodpočívatvpokoji

CrowX · Příspěvek od **CrowX** » 8.1.2006 21:57

Ja som si vymyslel následujúce zdôvodnenie: lich - lič - leech=pijavica, sať/vysávať - je to super-silný undead a zo smrteľníkov vysaje ich duše/esenciu - takže "lič".

Sadako · Příspěvek od **Sadako** » 8.1.2006 21:57

Frosty: Můžu si to číst, jak chci

maminka taky zásadně čte "Ivanhoe" a ne "Ajvnhou"

Frosty · Příspěvek od **Frosty** » 8.1.2006 21:59

CrowX:

Vampiria píše:Frosty: Můžu si to číst, jak chci maminka taky zásadně čte "Ivanhoe" a ne "Ajvnhou"

Šak já ti to neberu - ty to čti lich a já to budu i nadále číst jako lič

Lerek · Příspěvek od **Lerek** » 8.1.2006 22:02

a ten Chegevara je Che Guevara