Nalezeno 63 výsledků hledání
Přejít na rozšířené vyhledávání
- 22.1.2009 15:47
- Fórum: Překlady
- Téma: Ktoru NPC mam prelozit?
- Odpovědi: 95
- Zobrazení: 52196
Re: Ktoru NPC mam prelozit?
Překlad je dokončen. Obsahuje rozhovory a popis jejího meče (stejný soubor obsahuje i životopis, který z mě neznámého důvodu zůstal nadále anglicky a epilog, kde nemůžu potvrdit, jestli se přeložil). V současné době to hraju a odchytávám mouchy v překladu, pokud o tento překlad budete mít zájem, je ...
- 14.1.2009 15:25
- Fórum: Překlady
- Téma: Ktoru NPC mam prelozit?
- Odpovědi: 95
- Zobrazení: 52196
Re: Ktoru NPC mam prelozit?
Jak už jsem říkal, nemá tipickou instalaci a neobsahuje TRA soubory, které uvádí návod. Podařilo se mi najít k přeložení pouze rozhovory. V současné době mám přeloženo náseldující: Rozhovory mezi Auren a členy skupiny (SoA i ToB), q v ToB a obecnou část obsahující vyhození / nabrání a inicializace r...
- 30.12.2008 22:06
- Fórum: Baldur's Gate I & II
- Téma: Baldur's Gate 3 (spekulace i fakta)
- Odpovědi: 270
- Zobrazení: 86496
Re: Baldur's Gate 3 (čtěte jen na vlastní nebezpečí)
2D by to chtělo. Koukám na videa a nevypadá to zle, ale já preferuju spíš přehlednost a hratelnost před grafikou :) není od věci, když to komp spustí. Až budu chtít akční trojrozměrnou řežbu s bezvadnou realistickou grafikou, pustím si film
- 30.12.2008 21:56
- Fórum: Baldur's Gate I & II
- Téma: BG2: Pevnosti
- Odpovědi: 94
- Zobrazení: 30221
Re: quest de arnise
Pokud tam nemáš nějakej dodatečnej pack, kterej by to nějak upravoval, tak jde o to, zabít toho hlavního trolla v poslední místnosti, toho TorGala (nebo nějak tak). V tu chvíli by se měl spustit rozhovor s Nalii. Pokud se tak nestalo, pak je někde chybka a pomůže asi jen load. Mrtvolu otce vidět nem...
- 30.12.2008 18:32
- Fórum: Překlady
- Téma: Překladatelské oříšky
- Odpovědi: 427
- Zobrazení: 127256
Re: Překladatelské oříšky
Dííííky dobrý muži, to je přesně ono
- 30.12.2008 16:39
- Fórum: Překlady
- Téma: Překladatelské oříšky
- Odpovědi: 427
- Zobrazení: 127256
Re: Překladatelské oříšky
Jak mám proboha přeložit něco takového, nevíte? :D
"I'm not going to throw sunshine up your rear"
"I'm not going to throw sunshine up your rear"
- 30.12.2008 12:27
- Fórum: Překlady
- Téma: Ktoru NPC mam prelozit?
- Odpovědi: 95
- Zobrazení: 52196
Re: Ktoru NPC mam prelozit?
WoW, to už je tak dlouho? :) Tenkrát jsem ty soubory nesehnal a i čas na to se někam zdekoval, ale asi před týdnem jsem najednou neměl co na práci a všiml jsem si, že Auren byla dotažena i do ToB a pustil jsem se do toho znovu. Nemá tu samou instalaci co ostatní postavy a dialogy nejsou v souborech ...
- 30.5.2007 16:42
- Fórum: Baldur's Gate I & II
- Téma: BG2: Pevnosti
- Odpovědi: 94
- Zobrazení: 30221
- 30.5.2007 16:33
- Fórum: Baldur's Gate I & II
- Téma: Romance v BG
- Odpovědi: 421
- Zobrazení: 151748
- 29.5.2007 6:48
- Fórum: Baldur's Gate I & II
- Téma: Oblíbená NPC, vaše družina...
- Odpovědi: 1247
- Zobrazení: 288901
- 28.5.2007 19:02
- Fórum: Baldur's Gate I & II
- Téma: BG2: Quest s Harfeníky
- Odpovědi: 12
- Zobrazení: 6380
- 27.5.2007 19:58
- Fórum: Jiné hry
- Téma: Baví vás stále hrát?
- Odpovědi: 83
- Zobrazení: 41844
Poslední dobou sedám k PC už jen ze zvyku, ale nehraju víc jak 10 minut. Postupem času, kdy člověk už (do)hrál hezkou řádku her různého druhu jsem se stal vybíravějším, což trochu neladí s tím, že hry jsou horší a horší, kdy se všechno soustředí na grafiku a z herního světa úplně mizí příběh - nádhe...
- 27.5.2007 17:04
- Fórum: Jiné hry
- Téma: Série Dune
- Odpovědi: 25
- Zobrazení: 8875
Ještě si vzpomínám, že příběhy o Duně obsahovali i nějakou akční hru s Paulem, ale už nevím jak se jmenovala. Emperor mě celkem baví, protože fremeni se jim řekl bych povedli: ježdění na červech, boj postavený na dokonalém úderu a zmizení..., ale když jsem četl Jabovu kritiku o krabicích, tmě atd. t...
- 27.5.2007 16:16
- Fórum: Jiné hry
- Téma: Série Dune
- Odpovědi: 25
- Zobrazení: 8875
Dune
Kdopak z vás si ještě pamatuje na tuhle strategickou sérii od Westwoodu? A kdo se mnou souhlasí, že je zajímavější než C&C?
Edit Jab: Téma už tu jednou je. Spojil jsem je obě dohromady a hlasování zachoval. Příště si dávej pozor, ať zbytečně nezakládáš nová témata!
Edit Jab: Téma už tu jednou je. Spojil jsem je obě dohromady a hlasování zachoval. Příště si dávej pozor, ať zbytečně nezakládáš nová témata!
- 24.5.2007 20:58
- Fórum: Překlady
- Téma: Ktoru NPC mam prelozit?
- Odpovědi: 95
- Zobrazení: 52196
Tak jsem se poptal na ty TRA a zjistil jsem, že tyto soubory pro danou NPC vůbec nejsou a že mám použít DLG soubory. V těch jsem našel pouze proměnné a podmínky. Po prohledání jsem snad separoval všechny soubory, které obsahovali nějaký anglický text. Předpokládám, že s ničím jiným než s tím textem ...